le blog de femme-medecine.ch

L'un des plus anciens mantras des Vedas (Ecritures sacrées de l'Inde, qui remontent à plus de 5.000 ans)

Om
Bhur Bhuvah Svah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yonah
Prachodayat

Gayatri Mantra, par Deva Premal et une autre version, par la même artiste.

Dans tous les royaumes de l’Existence,
C'est CELA,
La Nature essentielle irradiant l'Existence,
Qui est l'adorable UN.

Puissent tous les êtres percevoir,
Par une intuition subtile et méditative,
La splendeur magnifique
De la Conscience illuminée.

Traduction de chaque mot sanskrit du Gayatri Mantra

Et puissent tous les êtres de toutes les dimensions trouver le bonheur.

-*-

Le Coeur me poigne...
C'est que, voyez-vous, ce que j'aime par-dessus tout, c'est chanter
- et je chante si peu souvent.

Chanter comme elle, comme ça, pour célébrer la Vie, le Très-Haut,
la Grande Déesse, et la Grâce et l'Amour
dans toutes les dimensions...

Ah! Chanter!...
Et danser aussi, les pieds nus sur la mousse,
Mouvements fluides...
Légèreté...
Joie pétillante dans toutes ses cellules...
Et joie des esprits-alliés qui nous entourent et qui dansent avec nous.

Les dimensions terrestres ont soif de Joie et de Beauté
plus que de toute autre chose.

Que disait l'Ange déjà dans les Dialogues...?
Oui, c'est cela:
"Le chant est le plus de la voix
comme la danse est le plus du corps..."

-*-

Reçu d'Anne, que je remercie de tout coeur.

Quand la musique nous relie à la Source...

Si vous aimez ce chant, cette musique, je vous invite à augmenter le son et à l'écouter en regardant le ciel ou le paysage.
Je suis sûre que vivrez une belle connexion...

Vuoi Vuoi Mu, Idjagiedas

C'est un chant saami, chamanisme du nord (Suède, Lituanie, etc). Vous remet sa traduction en anglais :

Vuoi my little yellowbird
Vuoi my summernight bird
cuckoo and eagle
Vuoi my swallow
with nest under riverbanks
Vuoi nightowl
with limitless vision
Vuoi vuoi me

Vuoi vuoi joy
with hearty laughter
Vuoi sorrow
with oceans of salty tears
Vuoi vuoi frost
winter and cold
Vuoi summer with burning hot days
Vuoi vuoi me

-*-

(PS plus tard: j'avais écrit à JCJ pour lui demander s'il pouvait poster la video sur le site. Sans réponse de sa part, j'ai écrit ce blog. Mais il l'a postée en rentrant. Alors ce merveilleux chant est à deux endroits. Tant mieux, il le mérite bien).