Traduction des légendes

1ère photo -> plusieurs échantillons d'Orgonite avec différentes compositions,

2ème -> avec Aluminium : copeaux de taille moyenne (nde: comme un grain de riz ou un peu plus gros, ceux que l'on utilise en général pour l'Orgonite),

3ème -> Aluminium : copeaux plus petits,

4ème -> Laiton : gros copeaux,

5ème -> Laiton : copeaux fins,

6ème -> Cuivre : gros copeaux,

7ème -> Cuivre : fines particules,

8ème -> Or (nde: probablement de la feuille d'or)

9ème -> Titanium (fines particules aussi),

10ème -> Bismuth (une surprise agréable),

11ème -> Nano-fer et nano-cristals, (nde: lire les prodigieux développements de l'Orgonite avec des nano-éléments par Sensei - English),




12ème -> "Plasterite", utilisant du Plâtre de Paris et des cristaux broyés à la place de la résine. Aucune force de vie détectée dans la plasterine...




13ème -> Alors j'ai mis mon doigt sur la plaque, près de l'échantillon, pour m'assurer que l'appareil Kirlian fonctionnait. Yup, il fonctionnait bien. AUCUNE ENERGIE DE VIE dans le plâtre...


. . . .



Très utile à savoir tout cela, n'est-ce-pas? ;o)



Bonne journée, ami(e)s d'Ici et d'Ailleurs...



-*-