Traduction du texte de DB, par Stéphane Boucheau
Par Mara des bois, lundi 16 février 2009 à 07:01 :: Matrix et le plan en marche/déroute (cela dépend des jours) :: #162 :: rss
Il s'agit du blog de DB dont j'avais posté une partie dans la rubrique "Au jour le jour" le 01-02-09 et dont je disais "...ce texte de DB de fin 2008 résume exactement la situation: les pièges tendus pour cette époque cruciale (esclavage? liberté? Les paris sont ouverts!), et les seules armes véritablement efficaces dont nous disposons..."
Cette vidéo (Anglais) illustre ce que DB écrit dans les premiers paragraphes Unconstitutionnal: the War On Our Civils Liberties (Inconstitutionnel: la Guerre sur Nos Libertés Civiles) . Et souvenons-nous que c'est valable pour tous les pays, y compris la Suisse et sa proverbiale neutralité. C'est juste une question de timing... si nous laissons faire.
Ce qui a été sera
Ce qui sera a déjà été
par Don Bradley
(...) L'an 2008 tire à sa fin et nous nous dirigeons vers une nouvelle année. L'an dernier, à la même époque, nous disions que "2008 pourrait être l'année de la destruction, principalement au niveau des marchés financiers, des banques et des industries". Maintenant que c'est arrivé, tout le monde se lamente au sujet de la récession, glissant dans la dépression qui se dresse à l'horizon comme les premiers rayons du soleil à l'aube. La plupart des articles publiés par les bloggers et autres sont du genre : "le malheur est sur nous, le ciel nous tombe dessus".
L'économie se meurt – à dessein – et seuls les riches investisseurs vont en profiter. Comme chacun sait, l'économie a peu de choses à voir avec les banquiers & Wall Street, et tout à voir avec les salaires réels qui permettent à la majeure partie de la population de pouvoir vivre dans nos villes. Mais cette information ne sera pas au prochain journal de 20h. Les médias propagent le mensonge que le produit intérieur brut est en relation directe avec le sauvetage des riches investisseurs, parce que ces investisseurs SONT les médias.
Avec la chute des salaires et l'élimination des postes de travail (qui ont commencé en 1990 avec les délocalisations), les emplois qui restent sont surtout ceux des fonctionnaires, des soignants et les services, et leur avenir est incertain. Mais ces emplois sont à peine suffisants pour permettre à la machine commerciale de fonctionner quand le taux de chômage réel se situe entre 14 et 22 %. Il est même plus élevé dans certaines régions. Ajoutez à cela la fermeture des magasins de vente au détail sur une ampleur inégalée depuis les années 30 et le tableau devient vraiment inquiétant.
Et ceci est valable autant pour l'Europe que pour l'Amérique du Nord. Et pour le Japon, et pour la Chine, etc...
En bref, c'est un phénomène global, mais l'Amérique se démarque comme étant le pays qui contrôle le destin des autres, surtout parce que le dollar américain est la devise de réserve mondiale. Même ceci va changer dans les années à venir.
Les deux guerres menées de front contre l'Afghanistan et l'Irak ne servent qu'à broyer des vies humaines, et l'Amérique et Israël s'acheminent bientôt vers une IIIe puis une IVe guerre contre l'Iran et le Pakistan. En fait, quand on regarde une carte du Moyen-Orient, on voit qu'il n'y a réellement qu'UNE SEULE GUERRE, menée sur différents fronts. Tout le monde s'attend à ce que la IIIe Guerre Mondiale débute d'un coup, par une grosse guerre continentale flamboyante. Mais, tout comme la IIe Guerre Mondiale - et comme cela passe maintenant - elle arrive pays par pays, jusqu'à ce qu'un continent entier s'embrase. Un "leurre" - false flag 1) - servant de prétexte aux Etats-Unis ou à Israël va accélérer la violence plus que lancer les hostilités. Surtout que, comme chacun sait, cela a commencé il y a des années. Une fois de plus, les pays islamistes sont entraînés dans ce théâtre de mort en pleine expansion. Les pays secondaires, alliés aux pays envahis et attaqués par les Occidentaux, vont se lever pour résister aux intentions de l'Axe du Mal. Ça aussi, c'est prévu. Tout est prévu. Le moindre petit bout.
1) false flag : littéralement "faux drapeau". Il s'agit de ces événements dont les instigateurs font porter la responsabilité à un autre pays ou un autre groupe - comme pour le 911. (Note de M.S. reçue ce mardi soir : "False flag" est appelé aussi "psyops" - opérations psychologiques. J'appellerai ça "opérations de manipulation psychologique de masse" qui ont pour but d'induire en erreur le consensus général..."
Quand vous regardez les dirigeants des pays attaqués, vous voyez qu'ils sont aussi "noirs" et font partie du même "réseau" que ceux des pays qui attaquent. Ce n'est qu'une pièce de théâtre écrite à grande échelle, et seuls les citoyens de base restent dans l'ignorance, dirigés par des gouvernements qui leur mentent et les utilisent comme de la chair à canon pour la machine de guerre.
Et ces âmes trompées, qui croient à tort que le changement de façade, incarné par Obama, va faire évoluer quoi que ce soit, vont rapidement apprendre les leçons suivantes :
1. Rafles. Principalement pour les blancs pauvres, les noirs et les autres races de couleurs,
2. Une carte d'identité nationale avec informations biométriques,
3. La confiscation des armes à feu dans tout le pays,
4. Une dépression internationale dépassant de loin la Grande Dépression, surtout à cause de la prise de contrôle des différents gouvernements sur le moindre désert, ce qui n'était pas le cas dans les années 30. Après tout, où se dirigent ces âmes perdues lorsqu'elles n'ont plus ni travail, ni nourriture, ni maison ? En fait, Obama – ou plutôt "le réseau" – a finalement un plan pour cela : des camps de travail pour les civils et l'appel aux armes pour aller là-bas combattre tous ces "démons musulmans".
Je me suis souvent demandé pourquoi le 2ème leurre n'était encore pas arrivé en Amérique. Ils se sont certainement préparés à faire ce qu'ils veulent de façon "légale", étant donné la destruction des constitutions et des droits civils depuis le 11 Septembre, les attentats à la bombe dans un train à Madrid, et d'autres leurres sur ce théâtre mondial destiné aux simples d'esprit et à ceux qui dorment encore. La Gestapo, heu, je veux dire: la Sécurité Nationale a eu sept longues années pour se développer avec des milliards à leur disposition pour placer une prise métallique sur la nuque de la population. Je sais que cela va arriver parce que je l'ai vu. De nombreuses fois. Des villes enfumées, des bus aux vitres teintées transportant des Américains dans des camps sans nom pour un "traitement". Encore et toujours. J'ai cherché un repère visible dans ces "visions" pour m'aider à identifier le moment et le lieu, mais en vain. Cela m'est arrivé il y a très longtemps, et ce n'était pas un événement unique mais une série d'évènements, tous plus dévastateurs les uns que les autres. Comme le 11 Septembre, il se produisait de nombreux évènements dans la même journée. Ce sera similaire.
Le pire des choses est encore à venir. En fait, l'implosion de l'économie, commencée depuis quelques années déjà, était nécessaire pour que la IIIe Guerre Mondiale ait lieu, comme la Grande Dépression avant la IIe Guerre Mondiale. Ils en ont besoin pour convaincre les milliards d'âmes qu'elles devraient combattre tous ceux qui leurs sont différents. C'est le seul vrai péché : telle race, ou telle politique, ou telle religion est meilleure que les autres. Cette ruse a fonctionné avec tous les régimes du 20ème siècle, et elle va encore marcher. L'Occident contre l'Orient, le Nord contre le Sud, tout dépend d'où vous vivez et de votre langue maternelle. Chaque pays va être trompé par ses dirigeants, ses problèmes internes, les dangers qui pèsent sur sa liberté et sur son mode de vie – nous ne sommes pas comme eux, pensez-vous – menacés par l'autre "là-bas".
(Soupir…)
C'est la vérité. Ô combien réelle.
C'est la Terre. Les leçons mal apprises, les menteurs et les voleurs contrôlant la destinée de beaucoup. Au lieu d'aimer notre voisin, nous préférons haïr pour servir nos propres intérêts et cela nous conduit exactement sur les mêmes chemins que nous avons foulés auparavant, vie après vie après vie.
L'idéal placé devant nous : soit aimable avec ton prochain (be kind to one another) trouve rarement un écho dans les cœurs des masses.
A la place, c'est: joue-toi de ton voisin, utilise-le pour ton profit, contrôle-le, cherche le pouvoir pour servir tes propres fins, et continue dans cette voie. Nous avons continuellement ignoré les qualités divines en nous pour laisser libre cours à nos appétits charnels, à l'égoïsme et à la vanité. Un simple coup d'œil aux magazines et à la télévision remplis de héros vénérant les déprédateurs, les medias prostitués, les tueurs en masse (politiciens)… Ils disent tous la même chose. Nous vénérons la vanité, le pouvoir et l'argent. Ce sont devenus nos dieux. Et à cause de cela, nous gobons facilement les mensonges et contradictions par lesquels nos comportements et aspirations sont contrôlés.
Eh bien alors… Si c'est là ce que les gens veulent, ils doivent aussi vouloir ce qui va avec un tel chemin et une telle conception de la vie. Ils doivent aussi prendre tout ce qui a été dit précédemment : débauche, illusion et souffrance. Parce que cela a toujours été le résultat de n'importe quelle vie vécue pour une telle réalité charnelle, que ce soit à l'échelle d'un individu, d'une nation, ou… d'une planète. Si vous croyez qu'une personne de race différente vous est inférieure, et bien croyez-moi quand je vous dis que le divin vous réserve quelques surprises. Si vous pensez que seul l'argent va tout arranger, alors continuez et amassez-en le plus possible. Quand il sera devenu poussière entre vos mains, ou qu'il disparaitra comme pour des millions d'investisseurs l'an passé, ce faux dieu révèlera finalement ce qu'il est et a toujours été.
Rappelez-vous toujours ce fait immuable dans le monde physique : tout a un temps. Tout. Votre beauté, votre jeunesse, votre force, votre argent, tout. Les circonstances changent. Car le changement est la clef de voûte de la réalité. Les seules choses qui restent, que vous pouvez emporter avec vous, ce sont les réalités impliquant l'esprit et votre connexion grandissante avec le divin qui est en nous, comme nous le savons déjà, et non pas dans quelque bâtiment ou à l'extérieur de nous-mêmes. Se connecter au divin en soit, c'est se connecter au divin de la création. Les deux sont en symbiose.
Car sans une connexion divine intérieure qui cherche à s'exprimer plus pleinement dans nos vies, nous sommes incapables de la voir à l'extérieur de nous-mêmes. Et la seule façon d'accroître cette expression divine en nous, c'est de prendre les mesures suivantes qui permettent une telle amélioration :
Gentillesse,
Compassion,
Patience,
Compréhension,
Tolérance,
Pardon,
Charité,
Et bien sûr, Amour.
Faites grandir ces qualités en vous, et le monde s'ouvrira comme une huître, pleine de perles d'émerveillement. Toute la création révèlera à vos yeux sa gloire et ses merveilles, transformant les laideurs de la guerre, de la dépression et du mal en ennuis mineurs. Car le mal - qui est en réalité extérieur à vous-même et donc transitoire - a aussi un temps et, de par cette loi, il disparaîtra un jour. Mais vous, mesure après mesure, vous resterez au niveau de vos centres d'intérêts et du temps que vous y aurez consacré. Certes, assumez vos réalités quotidiennes, comme tout le monde doit le faire compte-tenu de la nature de la vie sur Terre. Prenez conscience de vos responsabilités. En ce faisant, cherchez à exprimer les qualités ci-dessus, et observez votre ordinaire devenir… merveilleux. Car il le deviendra, par des voies qui dépassent l'imagination. Car toutes les choses de la vie sont là pour nous enseigner, nous révéler, et nous faire grandir en âmes brillantes et magnifiques dignes de grands miracles. Il nous appartient de faire le bien dans cette vie, quels que soient le lieu et les circonstances, et d'annoncer à la création : Je suis là. Je serai. Je cherche l'amour. Je saurai. Je verrai. Je suis.
Et la vie entière répondra, mesure après mesure.
Traduit par Stéphane Bouchereau - merci!:o)
(et légèrement édité par MaRa).
Inutile de dire que je suis entièrement d'accord avec DB sur ce plan-là ;o). Note: j'ai mis le nom des qualités en gras (elles sont en écriture normale sur le texte original. La phrase au-dessus, c'est lui qui l'a mise en gras).
''
-*-
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.