(Suite du post "Ho'oponopono : l'Amour Qui Guérit Tout")

J'ai clické sur le lien du texte original reçu avec les autres liens, mais il ne marchait pas. J'ai fini par le trouver ici. Le Dr Len dit en fait : "I'm sorry", qui signifie "Je suis désolé" - ce qui est plus cohérent. J'ai donc modifié le passage.

"Je suis désolé(e), je vous aime, pardonnez-moi, merci". Il semble que ce soit la formule complète.

Je m'apprêtais à écrire un petit laïus sur Ho'oponopono, parce que certaines personnes trouvent très difficile de dire silencieusement et de toute leur âme "Je suis désolé(e), pardonnez-moi, je vous aime, merci..." ou même simplement "Je suis désolé(e), je vous aime..." à des êtres dont elles pensent qu’ils les ont fait ou les font souffrir.
J'allais vous demander s'il n'était pas évident aussi pour vous que, au cours de toutes nos vies ici et ailleurs, nous avions beaucoup d'erreurs à réparer (dans le meilleur des cas) et beaucoup de blessures à guérir - en nous comme autour de nous... Car qui pourrait affirmer : "Je n'ai jamais fait de mal à quiconque dans aucune de mes vies et je n'ai absolument jamais souffert dans aucune d’entre elles"?

Bref, j'allais encore y aller de ma prose, mais en cherchant la version originale du texte sur le site de Ho'oponopono, j'ai lu l'article “Au-delà des méthodes traditionnelles : Ho’oponopono” qui comprend notamment un interview de Morrnah Simeona (1) et qui exprime ce que je pense bien mieux que je n'aurais pu le faire. Je traduis juste quelques passages (librement, comme d’hab’).

"Nous pouvons faire appel à la Divinité, qui connait notre shéma personnel, pour la guérison de toutes les pensées et mémoires qui nous empêchent d'avancer en ce moment", partage d'une voix douce Morrnah Simeona. "Il s'agit d'aller au-delà des moyens traditionnels d'accès à la connaissance de nous-mêmes".

(1) Native d'Hawaii, Morrnah Simeona est "Kahuna Lapa'au". Kahuna signifie "gardienne des secrets" et Lapa'au signifie "guérisseuse". Choisie pour être Kahuna quand elle était toute petite, elle a reçu le don de guérir à l'âge de 3 ans.

(...)
Comment fonctionne Ho’oponopono? Morrnah explique :
“Nous sommes la somme totale de nos expériences, ce qui veut dire que nos passés pèsent sur nous. Quand nous expérimentons le stress ou la peur dans nos vies actuelles, nous pourrions nous rendre compte - si nous regardions avec attention - que leur cause se situe dans une mémoire. Ce sont les émotions liées à ces mémoires qui nous affectent maintenant. Le subconscient associe une action ou une personne dans le présent avec quelque chose qui s’est produit dans le passé. Lorsque ceci se produit, les émotions sont réactivées et produisent le stress”.

Elle continue ainsi: “Le principal objectif de ce processus est de découvrir la Divinité qui est à l’intérieur de nous. Le Ho’oponopono est un don pénétrant qui nous permet de développer une relation avec la Divinité intérieure et d’apprendre à demander à chaque instant que nos erreurs en pensée, parole ou action soient nettoyées, dissoutes. Ce processus concerne essentiellement la liberté, une libération complète du passé”.

Depuis des éons, et depuis le tout premier instant de notre création, chaque mémoire rattachée à chaque expérience est enregistrée en tant que forme-pensée et stockée dans le royaume éthérique. Cet incroyable ordinateur/enregistreur porte aussi le nom de subconscient, unihipili ou l’aspect enfant en nous. Notre enfant intérieur est très réel et comporte une partie du Soi. Les autres aspects sont la mère, connue aussi en tant que uhane ou esprit rationnel, ainsi que le père, ou supersconcient ou aspect Spirituel. Ces trois aspects forment la famille intérieure qui, en partenaire avec le Divin Créateur, forme l’Identité du Soi. Chaque être humain, chaque plante, chaque atome et molécule possèdent ces trois aspects et, pourtant, chaque shéma est très différent.

Notre tâche la plus importante est de trouver nos véritables place & identité dans l’Univers. Ho’oponopono permet à chaque être humain de le comprendre.

(...)

Texte original complet ici

Billet du blog du 31 octobre 2010 -> Précisions sur Ho'oponopono

-*-